Observatorios urbanos y procesos de traducción de conocimiento en el contexto de la investigación y práctica de la planeación
DOI:
https://doi.org/10.22335/rlct.v15i1.1696Palabras clave:
planeación urbana, formulación de políticas, planeación y políticas de desarrollo regionalResumen
Este artículo busca introducir algunos elementos conceptuales que amplíen el conocimiento de los observatorios urbanos y los procesos de traducción de conocimiento que tienen lugar a través de ellos. Para ello, se realizó una revisión bibliográfica que permitió encontrar información sobre los orígenes conceptuales y los primeros modelos de observatorios urbanos, así como sobre su desarrollo y expansión en el marco de las conferencias organizadas por UN-Habitat sobre asentamientos y desarrollo urbano. Asimismo, fue posible identificar elementos sobre la relación de los observatorios con los procesos de producción de conocimiento en las áreas urbanas destinados a mejorar las capacidades de los gobiernos locales, regionales y nacionales en la formulación de políticas públicas y en la toma de decisiones. Adicionalmente, se abordaron algunos de los debates actuales relacionados con la investigación y la práctica en la planificación urbana, especialmente aquellos concernientes a los procesos de traducción del conocimiento, sus interacciones e interfaces. Por último, se presentan algunas conclusiones sobre el papel de los observatorios en la formulación de políticas urbanas y la importancia de profundizar en estos procesos de traducción del conocimiento, pues se trata de un interesante campo de estudio que necesita continuar siendo explorado y profundizado.
Descargas
Referencias
Alexander, E. R. (2016). ‘There is no planning—only planning practices: Notes for spatial planning theories’, Planning Theory, 15(1), 91–103. https://doi.org/10.1177/1473095215594617
Cociña, C., Frediani, A. A., Acuto, M., & Levy, C. (2019). ‘Knowledge translation in global urban agendas: A history of research-practice encounters in the Habitat conferences’, World Development, 122, 130–141. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2019.05.014
Farah, J. (2011). ‘A draft for a typology of urban observatories’, in International Conference: Sustainable economics within the new culture of development. Liege: Local Environment Management and Analysis laboratory - University of Liege, pp. 1–10.
Ferreira, A., Torres, L., & Rodrigues, R. (2012). ‘Urban Observatories, Tools for Monitoring Cities’, Recent Researches in Environment, Energy Systems and Sustainability, p. 297. http://www.worldses.org/books/
Foucault, M. (1980). Power/Knowledge. Pantheon.
Fraser, N. (1996) ‘Social Justice in the Age of Identity Politics: Redistribution, Recognition, and Participation’, in The Tanner Lectures On Human Values, pp. 1–67.
Frediani, A. A., Cociña, C., & Acuto, M. (2019). ‘Translating knowledge for urban equality: alternative geographies for encounters between planning research and practice’, (2). www.urban-know.com/resources
Gaber, J., & Gaber, S. L. (2010) ‘Planning Research’, Encyclopedia of Research Design. SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781412961288.n315
Jones, N., Datta, A., & Jones, H. (2009). Knowledge, policy and power. Six dimensions of the knowledge– development policy interface. http://www.odi.org.uk/resources/download/3790.pdf
National Center for the Dissemination of Disability Research [NCDDR] (2005) ‘What is Knowledge Translation?’, Focus: A Technical Brief. NCDDR. http://www.ncddr.org/kt/focus/focus10
Rai, M. (2012). Monitoring Habitat Agenda and Millennium Development Goals. Nairobi.
Roth, A.-N. (2002). Políticas públicas. Formulación, implementación y evaluación. Ediciones Aurora.
Rushmer, R., Ward, V., Nguyen, T., & Kuchenmüller, T. (2019). ‘Knowledge Translation: Key Concepts, Terms and Activities’, in Verschuuren, M. and van Oers, H. (eds) Population Health Monitoring, pp. 127–150. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195149289.003.0013
Scott, A. J., & Roweis, S. T. (1977). Urban planning in theory and practice: a reappraisal. Environment and Planning A, 9, 1097–1119. https://doi.org/10.1177/004208168201800208
Siedlok, F., & Hibbert, P. (2014). The organization of interdisciplinary research: Modes, drivers and barriers. International Journal of Management Reviews, 16(2), 194–210. https://doi.org/10.1111/ijmr.12016
Szanton, P. L. (1981). Not Well Advised. The city as client – an illuminating analysis of urban governments and their consultants. Russell Sage Foundation: Ford Foundation.
United Nations Human Settlements Programme [UN-Habitat] (2009) Urban Indicators Guidelines. “Better Information, Better Cities” - Monitoring the Habitat Agenda and the Millennium Development Goals Slums Target.
United Nations Human Settlements Programme [UN-Habitat] (2015) A Guide to Setting up an Urban Observatory.
Washbourne, C.-L., Culwick, C., Acuto, M., Blackstock, J. J., & Moore, R. (2019). Mobilising knowledge for urban governance: the case of the Gauteng City-region observatory. Urban Research & Practice. Routledge, 0(0), 1–23. https://doi.org/10.1080/17535069.2019.1651899
Williams, L. A. (1972). The Urban Observatory Approach. Urban Affairs Quarterly, 8(1), 5–20. https://doi.org/10.1177/107808747200800102
World Health Organisation [WHO] (2015) EVIPNet Europe Strategic Plan 2013-17. http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0009/291636/EVIPNet-Europe-strategic-plan-2013-17-en.pdf.
Young, I. M. (1990). Justice and the Politics of Difference. Princeton University Press.
Descargas
Publicado
Versiones
- 2022-12-16 (3)
- 2022-12-12 (2)
- 2022-12-08 (1)
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Revista Logos Ciencia & Tecnología
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta revista provee acceso libre e inmediato a su contenido (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), bajo el principio de hacer disponible gratuitamente la investigación al público y apoyar a un mayor intercambio de conocimiento global.
